"...es una cosa admirable mirar un objeto y encontrarlo bello, reflexionar sobre él, retenerlo y decir en seguida: me voy a poner a dibujarlo y a trabajar entonces hasta que esté reproducido.
Es evidente desde luego, que ésta no es una razón para sentirme satisfecho de mi obra hasta el punto de creer que no tendré necesidad de mejorarme. Pero el camino para hacerlo mejor mas tarde , es hacerlo hoy lo mejor que pueda, entonces el progreso vendrá mañana naturalmente..."
Vincent a Theo
La Haya, abril 1882
"...It is splendid to look at something and admire it, to think about it and keep hold of it, and then to say, I am going to draw and work at it until I have fixed it on paper. Of course I do not mean to say I am so satisfied with my work that I think I need not do better still. But the way to do better later on is to work as well as one can today, then there will be progress tomorrow.Of course I don't know what you will think of my drawings when you see them, but this much I do know – I long very much for your coming..."
Vincent to Theo
The Hague, april 1882
5 comentarios:
Precioso fragmento, me ha encantado. Saludos
Carolina, estoy encantada con tu blog. Siempre me atrajo la vida personal de Van Gogh, además de que me gusta mucho cómo pinta. En Mayo estuve en Ansterdam visitando su museo y disfruté mirando cartas manuscritas entre él y Theo.
Un beso!
excelente posteo en tu blog, me gustó mucho! besos!
Gracias por los comentarios y por los mails que me escriben. Muchas gracias.
El esfuerzo de reproducir un objeto, un fragmento, un pensamiento, merece la recompensa de la contemplación una vez concluida la idea. Ya el sonido del lapiz, pongamos por caso, rozando el papel nos marca la pauta de lo que está por venir, el quid del esfuerzo. Es cuestión de percatarse con el oído y, enseguida, adiestrar a la vista para que se produzca el milagro.
Publicar un comentario